Hvis nogen siger get to the point, betyder det så, at de er lidt irriterede? Hvilke nuancer er der?

Modersmålets svar
Rebecca
Normalt ja! Som du sagde, er der en nuance af irritation. Men det er ikke altid tilfældet. Det afhænger af tonen i din stemme og situationen. Det er ikke kun nervøst, men det kan også være spændende, stift. Eksempel: Can you get to the point, Jen? You're wasting our time. (Kan du komme i gang, Jen? du spilder din tid.) Eksempel: Okay, okay! Get to the point. What happened next? (Okay, okay! kom til sagen, så hvad skete der?) Eksempel: If you can get to the point quickly, please, Johnny. I have to leave early. (Hvis du hurtigt kan komme til sagen, så gør det, Johnny, jeg er nødt til at komme tidligt.)