Hvad mener on the loose?
Modersmålets svar
Rebecca
On the lossehenviser til en tilstand af befriet frihed uden tilbageholdenhed eller en tilstand af flugt. Det bruges normalt til at henvise til et dyr, der er undsluppet fra en zoologisk have, en fange, der er flygtet fra fængslet eller noget lignende. Derudover omtales det også humoristisk som nogen, der løber frit rundt, og det beskrives også som on the loose. I denne video løber Patrick rundt i en tilstand af raseri, så den on the loose, fortælleren taler om her, kan omfatte begge disse betydninger. Eksempel: There are two elephants on the loose, they escaped from the zoo last night. (To elefanter undslap fra zoologisk have i går aftes) Eksempel: My daughter is on the loose. She's a snack field, so hide all your food! (hun går amok, hun er en snack elsker, så skjul al maden!)
