Fortæl os, hvad Stand in someone's shoesbetyder!
Modersmålets svar
Rebecca
Udtrykket Stand in [someone's] shoesbetyder at se på eller forstå ting fra personens synspunkt eller perspektiv. Dette lægger mere vægt på empati med personens position og situation. Eksempel: I think you would feel differently if you were standing in my shoes. (Du vil tænke anderledes, hvis du sætter dig selv i mine sko, ikke?) Eksempel: I wish I could stand in your shoes to better understand how you feel. (For at få mere mening ud af din situation vil jeg gerne sætte mig i dine sko.)