Jeg troede, Courtesymente høflighed, men courtesy of [someone/something] kan fortolkes som guaranteeat garantere noget under omstændighederne?

Modersmålets svar

Rebecca

Det er et godt gæt! Faktisk betyder courtesyher, at saften er gratis. Med andre ord kan courtesy, der bruges i disse situationer, betyde flavor(smag), gift(gave) eller special permission(særlig tilladelse og nogle gange kun midlertidig)! Eksempel: In our exhibition, we have an original Warhol painting, courtesy of the Museum Of Modern Art. (I vores udstilling udstiller vi Andy Warhols arbejde leveret af MOMA(Museum of Modern Art).) Eksempel: I got shoes to go with my outfit for the night! Courtesy of my sister. (Jeg har et par sko, der matcher mit outfit i aften! Eksempel: Courtesy of the government, I have been given time to speak at their next official meeting. (Takket være regeringen har jeg tid til at tale på det næste formelle møde.)

Hvordan bruger indfødte talere dette udtryk?

Share this post

Populære spørgsmål og svar

12/31

1
Er der noget kontekstuelt problem med at skrive Annuallyi stedet for Every year?
Ja, det er okay at sige annuallyi stedet for at every year her. Men for at denne sætning skal give mening, skal vi ændre strukturen lidt. Denne sætning vil blive thousands of Canadians lose a limb annually. Eksempel: We go on a camping trip every year. = We go on an annual camping trip. (Vi tager på camping hvert år) Eksempel: The convention takes place in Los Angeles every year. = The convention takes place annually in Los Angeles. (Stævnet afholdes årligt i LA)

2
Hvilken nuance er come onher? 🤔🤔
Come onbruges til at udtrykke tvivl eller føle, at den anden person ikke tager noget alvorligt. Det er lidt som at sige yeah, rightsarkastisk (ja, det er rigtigt). Eller du kan bruge den til at udtrykke nervøsitet. Det siges normalt i en langsom, negativ tone. Eksempel: Come on, you can't be serious, you're just being dramatic. (Hey, lyv ikke, jeg overdriver det bare.) Eksempel: Oh come on, it's not that bad, just try it! (Åh ja, det er ikke så slemt, prøv det!)

3
Hvad er forskellen mellem cover one's eyesog close one's eyes?
Closing one's eyesrefererer til handlingen med at sænke øjenlågene og lukke øjnene. Men cover one's eyeser, når noget andet, som en hånd, blokerer dit syn eller sollys. I denne video dækker fortælleren øjnene med hånden, så han ikke ved et uheld ser noget, hvilket ikke er det samme som blot at lukke øjnene. Eksempel: Close your eyes and go to sleep.(Sov med lukkede øjne.) Eksempel: He covered his eyes with his hands. (Han dækkede øjnene med hænderne).

4
Hvad mener got it?
Det er et godt spørgsmål! Det er en sætning, du hører meget i sportsbegivenheder. Det er som et råb, når en strategi eller plan virker. For eksempel kan du sige, hvornår bolden er fanget. Derudover er det også kendt som got him/her , som bruges, når en spiller fra det modsatte hold er fanget eller ude. Alle kan bruges, når de gennemføres med succes. Eksempel: Got it! He got the ball! (Du gjorde det! Eksempel: Got him! Let's take the others down too. (Fang en! fang de to andre)

5
Du behøver ikke bruge necessaryi denne sætning, gør du? Er der forskel på tilstedeværelsen eller fraværet af necessaryi en sætning?
Ja, som du sagde, er det mere naturligt ikke at have nogen necessaryi denne sætning. Selvfølgelig har begge sætninger samme betydning, men necessarygør sætningen mere formel. I dette tilfælde er det forståeligt som en herre, der holder en tale foran en skare. Under alle omstændigheder betyder det ikke noget, om du ikke behøver at bruge necessary.

Fuldend udtrykket med en quiz!