I daglig samtale har jeg hørt folk sige actuallyi slutningen af sætninger. Hvad er ordets vigtigste funktion actually?

Modersmålets svar

Rebecca

Den actuallyi slutningen af en sætning angiver noget uventet og uventet. Det er lidt ligesom as a matter of fact(faktisk). Samlet set har actuallyto hovedfunktioner. Den første er at udtrykke sandheden eller fakta i situationen. Den anden funktion er at indikere, at det, nogen har gjort eller sagt, er overraskende. Afhængigt af konteksten kan det betyde begge dele. Actuallyfokuserer også på, hvad der siges. For eksempel: ... and then they actually laughed at me! It was humiliating. (Og pludselig griner han af mig, det var ydmygende.) => overrasket over adfærden Eksempel: I actually prefer chocolate ice cream rather than vanilla ice cream. (Jeg kan faktisk lide chokoladeis mere end vanilje.) => overraskende fakta Eksempel: Are we actually leaving in ten days? (Rejser vi virkelig om 10 dage?) => Fakta bestemt

Hvordan bruger indfødte talere dette udtryk?

Share this post

Populære spørgsmål og svar

12/28

1
Hvad mener Daydream?
Daydreambetyder en behagelig dagdrøm. På en måde ligner det en drøm, du har om natten, men det er normalt en dagdrøm, som du forestiller dig, når du er vågen. Eksempel: Helen has been daydreaming and staring outside her window the whole day. (Helen stirrede ud af vinduet hele dagen og dagdrømte) Eksempel: I can't focus in class because I daydream all the time. (jeg kunne ikke koncentrere mig i klassen, fordi jeg tænkte på ting hele dagen) Eksempel: I like to watch the clouds and daydream. (jeg kan godt lide at dagdrømme, mens jeg kigger på skyerne)

2
Hvad betyder testher?
Den test, Ross henviser til her, er en trivia-quiz. Eksempel: I have a math test to study for. (jeg skal studere til en matematiktest) Eksempel: You don't need to test me on this, I have it all memorized. (Du behøver ikke teste mig, jeg har allerede husket alt.)

3
Hvad er forskellen mellem Handicappedog disabled?
Har du nogensinde hørt om ordet X-handicapped? Faktisk kan det fortolkes som diskriminerende og stødende for handicappede. Derfor er det normalt bedre at sige disabled. Derfor anbefales det at sige physically disabledsnarere end physically handicapped. Brug heller ikke differently-abled, handicap eller wheelchair-boundsom lignende eksempler samt normal, som er et ord, der direkte kan sammenlignes med handicap. Eksempel: A ramp was installed for wheelchair users. (Der er installeret lys til kørestolsbrugere, Wheelchair-bound = upassende, wheelchair users = passende) Eksempel: The school is a specialized school for students with disabilities. (Dette er en specialskole for elever med handicap, Handicapped = upassende, disabled = passende)

4
Hvad mener go about sth?
Go about something betyder at blive ved med at gøre noget. Et synonym ville være continue. Eksempel: Sorry I interrupted you, you can go about your work now. (Undskyld at afbryde dig, du kan se, hvad du laver.) Eksempel: You can go about your day after this meeting. (Efter dette møde kan du gå tilbage til din normale forretning)

5
Er det anderledes end They are coming to visitog they are coming?
Ja det er rigtigt. Ved første øjekast ser de to udtryk ens ud, men nuancerne er subtilt forskellige. Normalt, når et besøg ledsages af et formål, bruges udtrykket coming for a visit, og det kan være en række ting, såsom at besøge venner eller familie eller besøge for erhvervslivet. På den anden side er verbet to comemeget enklere, fordi det simpelthen betyder at bevæge sig eller komme tæt på noget. Derfor, når du ringer til nogen, er det mere almindeligt at bruge udtrykket come for a visiteller visiting. Eksempel: I invited my friends to come for a visit this weekend. They have never visited my city before. (Jeg inviterede venner over til mit hus i weekenden, fordi de aldrig har været i min by.) Eksempel: I'm coming into work late because there was a lot of traffic. (jeg kom for sent på arbejde på grund af tung trafik)

Fuldend udtrykket med en quiz!