Hvad er syntaksen forbundet med in you goher? Hvorfor er der en inrækkefølge i begyndelsen af denne sætning?
Modersmålets svar
Rebecca
Det er lidt af en uformel måde at sige kommandoen på, go in, men ved at foretage disse strukturelle ændringer skaber du en blødere tone og fortæller dig, at du skal gå i en bestemt retning. Jeg taler meget sådan, når jeg vejleder sarte mennesker eller børn, der er sårbare over for ondt. go outbruger en mere skånsom in you go eller out you goend go in. Det bruges ikke med præpositioner, der peger i den anden retning, men kun med in eller out. Eksempel: We're going to the shops now, Henry. In the car you go. (Vi skal i butikken nu, Henry, kom ind i bilen.) Eksempel: Go left here at the traffic light. (drej til højre ved et trafiklys.) Eksempel: Out you go. It's time for your walk, puppy. (Lad os komme ud, det er tid til at gå en tur)
