Hvordan kender hun den anden persons intentioner? Er det almindeligt at sige You don't want ~?
Modersmålets svar
Rebecca
You don't want~er ikke et udtryk, som vi bruger i forventning om nogens intentioner. don'tbetyder her nyttige råd eller høflige advarselssignaler. Du kan tænke på sætningen you don't want to go that waysom don't go that way. Eksempel: When you're cooking, you don't want to leave the pot unattended. (Don't leave the pot unattended.) (Når du laver mad, skal du altid passe på den gryde, du laver mad i.) Eksempel: When taking exams, you don't want to spend too long on one question. (Don't spend too long on one question.) (Når du tager en test, skal du ikke bruge for meget tid på et spørgsmål.)