Bruger du udtrykket there, når du slår op med nogen?
Modersmålets svar
Rebecca
Nej. I modsætning til Hello therebruger jeg ikke there, når jeg siger farvel til nogen. Faktisk er mulighederne for theremere begrænsede, end du måske tror. Typiske eksempler er I see you thereog there you are! , og du kan se, at de alle bruges til at genkende eller genkende nogens tilstedeværelse. Som du kan se, kan du ikke bruge theretil at sige farvel, men du kan bruge theni stedet. Faktisk bruges det ofte. Eksempel: It was great chatting with you! Goodbye then. (Det var så rart at chatte med dig! Eksempel: Hello there! How are you doing? (Hej! hvordan har du det?)