student asking question

Jeg har hørt, at mange lande i Europa, såsom voni Tyskland og Østrig og dei Frankrig, har titler for adel. Jeg tror dog ikke, jeg nogensinde har set den britiske kongefamilie eller aristokrati bruge denne titel til deres efternavne eller titler. Hvorfor så?

teacher

Modersmålets svar

Rebecca

England og Wales bruger den franske ækvivalent til de, of. Faktisk er ofmere almindeligt. Prins Philip blev for eksempel kaldt the Duke of Edinburgh(hertug af Edinburgh). Også den kongelige Meghan er kendt som Duchess of Sussex(hertuginde af Sussex). Bortset fra det bruger Richard of Shrewsburyundertiden ofpå samme måde som Richard i Shrewsbury, men i dag bruges det ikke særlig ofte. Derudover er ordet deafledt af latin, så det blev brugt ikke kun i Frankrig, men også i både England og Wales, men det er heller ikke så almindeligt i dag, uanset om det skyldes tidens gang eller faldet i dets betydning. Eksempel: There was once a Simon de Montfort, Earl of Leicester. (Der plejede at være en mand ved navn Simon de Montford, jarl af Leicester.) Eksempel: Prince Louis of Cambridge is such an adorable child. (Prins Louis af Cambridge er sådan et sødt barn.)

Populære spørgsmål og svar

05/12

Fuldend udtrykket med en quiz!