Hvordan kom Bucket listtil at betyde en liste over ting, en person ønsker at gøre, før de dør?
Modersmålets svar
Rebecca
Det er et interessant spørgsmål! ! Faktisk er det fra et helt andet ord. kick the bucketer et dagligdags udtryk, der betyder at dø, så ordet bucket list betyder en liste over ting, du skal gøre, før du dør. Bucket listblev først brugt på denne måde i filmen The Bucket List i 2007. Det var her, vi lærte udtrykket! Der er to teorier om ordets oprindelsekick the bucket: - Den mest sandsynlige teori er, at når folk begår selvmord, kravler de op på toppen af en spand, hænger sig og sparker derefter spanden væk med fødderne. - Det siges også at være afledt af en anden betydning af bucket, som kommer fra det franske buque, hvilket betyder en træstang, der bruges til at hænge noget. Grise bindes til bucketpå slagterier, hænges og sparkes, mens de slagtes, og det er her, udtrykket blev opfundet. Eksempel: I need to make a list of things to do before I kick the bucket. (jeg skal lave en liste over ting, jeg skal gøre, før jeg dør) Eksempel: My bucket list is short, I just want to see a few places before I kick the bucket. (Min bucket list er kort, der er et par steder, jeg vil se, før jeg dør.)