student asking question

Betyder det, at det er bedre at sidde i karret med folk, du ikke kender?

teacher

Modersmålets svar

Rebecca

Nej, han taler på en sarkastisk måde her. Ved at bruge ordene Moist(fugt) og strangers(fremmede) sammen, udtrykker du din utilfredshed. Bortset fra det kan du fortælle fra hans ansigtsudtryk og den livløse tone i hans stemme, at han slet ikke er glad. Som en sidebemærkning kan udtrykket nothing like [something] bruges i negativ forstand eller omvendt i positiv forstand. Eksempel: Nothing like being late on your first day of work. (Der er intet som at komme for sent på din første dag på jobbet, kræft.) Eksempel: Nothing like a nice cold ice cream on a hot summer day. (Der er intet som kold is på en varm sommerdag, kræft.)

Populære spørgsmål og svar

12/24

Fuldend udtrykket med en quiz!