Hvad mener More or less?

Modersmålets svar

Rebecca

More or lessbetyder somewhat (cirka), approximately (næsten). Det er ikke helt nøjagtigt, men det svarer nogenlunde til dette tal. Ja: A: How much did your purse cost? (Hvor meget er den pung?) B: Fifty dollars, more or less. I don't quite remember how much I paid for it. (Omkring $ 50, jeg kan ikke huske præcis hvor meget.) Ja: A: Is what she told me about you true? (Hvad han fortalte mig om dig, er det hele sandt?) B: More or less, she knows me, but she doesn't know me very well. (Til en vis grad kender han mig godt, men han kender mig ikke rigtig.)

Hvordan bruger indfødte talere dette udtryk?

Share this post

Populære spørgsmål og svar

01/02

1
Er Game dayet ord, der kun kan bruges i sport?
Normalt ja! Game dayer et udtryk, der bruges til sport, selv officielle sportsbegivenheder! Selvom nogen spiller spil hele dagen, kalder de det ikke Game day. Eksempel: It's the big game day this weekend! Are you coming to watch it? (Der kommer en meget vigtig kamp i denne weekend! Eksempel: I'm going to paint my face in the team colors on game day. (På kampdagen maler jeg holdets farver på mit ansigt.)

2
Hvad mener allegiance? Hvornår kan jeg bruge det?
Allegiancebetyder loyalitet eller hengivenhed over for en person eller ting, normalt en overordnet. Det er et meget formelt udtryk, der bruges til at vise fuldstændig loyalitet over for en person eller organisation. For eksempel kan det være lønninger, landet, regeringen, et politisk parti eller en slags fraktion. Det er et udtryk, du ofte hører i tv-shows, film og slagmarker, hvor der tales gammelengelsk. Eksempel: I swore my allegiance to my nation, and I'll protect it at any cost. (Jeg sværger troskab til landet, jeg vil forsvare det uanset hvad.) Eksempel: Where does your allegiance lie? With us or with them? (Hvor er din loyalitet? vores eller dem?)

3
Hvad er Big time?
Big timebetyder successful (vellykket), important (vigtigt), to a high degree (meget effektivt). I denne video bruges big timetil at betyde vigtig. For eksempel, hvis nogen siger, at de har ødelagt noget, de something big time, betyder det, at de begik en stor fejl. Også udtrykket big time politicianbetyder en meget succesrig politiker. Eksempel: Rosa from my fifth-grade math class is now a big-time celebrity. (Rosa, som jeg tog til matematikklasse med i 5. klasse, er nu en total berømthed.) Eksempel: I messed up my interview big time. I don't think they're gonna give me the job. (Jeg skruede interviewet helt sammen, jeg får sandsynligvis ikke jobbet.)

4
Hvad mener caught up?
Ordet caught up indebærer, at du utilsigtet har været involveret i en situation. Det kan også kaldes caught them up, når du holder for meget af noget, og når du deler alt, hvad der er sket for nylig med nogen. Ex: I caught up with Jane this weekend over coffee. (Jane og jeg havde kaffe i weekenden og delte vores seneste begivenheder.) Ex: I got so caught up in the situation that I forgot to ask how you were doing. (Jeg var så nedsænket i situationen, at jeg ikke engang spurgte, hvordan du havde det.) Ex: Don't get caught up in any drama. (Bliv ikke involveret i noget, der kan gøre tingene større.)

5
Hvad mener By the way?
Ordet By the waybruges til at tilføje information til nogen eller til at tale om en idé, der lige kom til at tænke på. Det er lidt ligesom additionally. Derudover, når jeg sms'er med venner eller nære venner, skriver jeg nogle gange BTWom kort tid. Eksempel: By the way, I'm allergic to fish. (Forresten er jeg allergisk over for fisk.) Eksempel: Oh, by the way, I have a funny story about that. (Åh, men der er en sjov historie om det.)

Fuldend udtrykket med en quiz!