Hvad mener Make a meal of sth?
Modersmålets svar
Rebecca
make a meal of at gøre noget betyder at bruge mere tid og energi end nødvendigt på en opgave eller aktivitet. Dette tyder på, at du skaber eller vælger en situation, der er mere kompliceret, end den behøver at være. Det betyder også, at du behandler det, som om det er vigtigere, end det burde være. Eksempel: It just a simple puzzle, why are you making a meal of it? (Det er et simpelt puslespil, hvorfor har du det så svært?) Eksempel: I know I was wrong, but you don't need to make such a meal of it. (jeg ved, jeg tager fejl, men jeg behøver ikke at overdrive det, som om det er sådan en big deal)