student asking question

Betyder You knowwell? Jeg er nysgerrig, om der er en nuanceforskel mellem You knowog well!

teacher

Modersmålets svar

Rebecca

Det er en slags filler wordsmed næsten ingen you know. Det er lidt ligesom en sætning, vi bruger, når vi tænker på, hvad vi skal sige næste gang, og på vores sprog er det som, ja, ah. Eksempel: Well I just thought, you know, I'd better agree to it. (Nå, jeg tænkte lige over det, jeg tror, du lige så godt kan være enig.) Eksempel: I'm not happy with the situation but, you know, there isn't much I can do about it. (Jeg er ikke tilfreds med denne situation, men der er ikke meget, jeg kan gøre.) Det er ikke som well. Wellbruges normalt lige før du siger noget, du er ved at sige, og det bruges ofte til at udtrykke overraskelse, spørgsmålstegn, uenighed, vrede eller til at fortsætte historien. Eksempel: Well, what happened next? (Så hvad skete der derefter?) Eksempel: He started yelling at me, well, I was scared at first. (Han begyndte at råbe af mig, ja, jeg var bange i starten.)

Populære spørgsmål og svar

11/13

Fuldend udtrykket med en quiz!