Hvorfor siger du, at brownhar en far?

Modersmålets svar

Rebecca

Den brown, der henvises til her, er en afslappet betegnelse for race i Vesten, ligesom hvid (white), sort (black) og asiatisk (Asian). Og denne brownrefererer ikke til en sort person, men en brunhudet sydasiatisk person. Til reference omfatter sydasiatiske lande Indien, Pakistan og Sri Lanka. I dette show deler Hassan sine kulturelle traditioner med publikum, hvorfor han bevidst bruger udtrykket browntil at henvise til emnet for disse traditioner. Men hvis du ikke er part i det, skal du være forsigtig med udtryk som dette brown, da det kan lyde uhøfligt. Eksempel: I have many brown friends from South Asia. (jeg har mange brunhudede venner fra Sydasien) Eksempel: I'm brown but I was raised in the UK. I think I have the best of both worlds. (Jeg er af sydasiatisk afstamning, men voksede op i Storbritannien, så jeg tror, jeg har det bedste fra begge verdener.)

Hvordan bruger indfødte talere dette udtryk?

Share this post

Populære spørgsmål og svar

01/08

1
Hvad er den største forskel mellem beat downog beat up?
Beat downer et substantiv, der har en meget lignende betydning som beating. Det refererer til at blive fysisk skadet af nogen over en periode. (Et slag kaldes ikke beating, men flere slag kaldes beating.) Eksempel: The kid gave his bully a beat down. (Barnet slog mobberen ud.) Eksempel: He beat down the neighborhood bully. (han slog en nabomobber.) På den anden side betyder beat upat skade en person med et slag eller spark. Det er en almindelig frasal og har en lignende betydning som assault. Eksempel: Those students are beating each other up. (Disse elever slår hinanden) Eksempel: Should we call the cops? That person looks like they're beating someone up. (Skal jeg ringe til politiet? Jeg tror, han rammer nogen.)

2
A bunch of er dette et formelt udtryk for a lot of?
Det er et godt spørgsmål! Begge udtryk bruges meget i talesprog, men a bunch ofer lidt mere uformelt end a lot.

3
Hvorfor hedder det did haveog ikke had?
Her bruges didtil at understrege have. Det er ofte tilfældet, at et do, does, did indledes med et verbum for at understrege et bestemt verbum. Når du vil understrege et verb i daglig samtale, skal du udtale dokraftigt. Ja: A: Do you like my new shirt? (Kan du lide min nye skjorte?) B: I do like your new shirt! (Jeg kan virkelig godt lide din nye skjorte!) Eksempel: So, you do want to talk about it? (Så du vil tale om dette?)

4
Hvad betyder dette toast? Jeg tror ikke, jeg taler om brød!
Ja det er rigtigt! Det toasther er ikke et brød, men en skål med et glas hævet for at lykønske eller mindes nogen. Toast efterfølges normalt af et sæt lykønsknings- eller velsignelsesmeddelelser. Eksempel: I call for a toast for the newlyweds! (Lad os skåle for bruden og brudgommen!) Eksempel: I toasted my parents at their anniversary dinner. (jeg hørte en skål ved mine forældres jubilæumsmiddag)

5
Er udtrykket much of someone generisk?
much of merefererer til de fleste af dine personlighed eller fysiske egenskaber. Det er ikke et almindeligt udtryk, men much of someonebruges ofte til at beskrive en persons personlighedstræk eller fysiske egenskaber. Eksempel: Much of her intelligence is thanks to the good education she received. (Meget af hendes intellekt skyldes hendes fremragende uddannelse.) Eksempel: Much of his looks come from his mom. (Det meste af hans skønhed blev arvet fra sin mor.)

Fuldend udtrykket med en quiz!