student asking question

Hvad forsøgte han at sige? Før jeg er færdig med at tale, griner publikum, og jeg ved ikke hvorfor.

teacher

Modersmålets svar

Rebecca

Dette er mit gæt, men jeg tror, publikum griner af ordet I want it on the record. Han siger det samme, som han sagde i begyndelsen af videoen. At dømme efter hvad han siger i hele videoen, virker han som en utrolig uansvarlig person, men jeg tror, publikum grinede, fordi han handler rigtigt for karakteren her. Han var halvvejs igennem, men i betragtning af historiens flow er der et par muligheder for, hvad han kunne have fortsat: Eksempel: Okay, I want it on the record that he didn't necessarily flip her off. (ja, jeg vil gerne være klar, men jeg mener ikke nødvendigvis, at jeg slog langfingeren på læreren.) Eksempel: Okay, I want it on the record that he didn't necessarily know what flipping someone off meant. (ja, jeg vil gerne være klar, men jeg vidste ikke nødvendigvis, hvad det betød at blæse min langfinger.) Eksempel: Okay, I want it on the record that he didn't necessarily mean to do that. (ja, det ville jeg bestemt, men det var ikke min mening.)

Populære spørgsmål og svar

12/16

Fuldend udtrykket med en quiz!