Hvad mener what's your deal?? Hvad betyder dealher? Er det et almindeligt ord?

Modersmålets svar
Rebecca
Det what's your deal?her betyder what's your problem?. Dealbetyder problem eller situation. Det er et uformelt udtryk, der bruges, når man spørger, hvorfor nogen opfører sig, som de gør. Det bruges ofte på denne måde! Men dealbruges ikke altid på denne måde. En lignende sætning er what's the deal?, og what's happening? kan ses som havende samme betydning. Eksempel: What's your deal? Why are you getting so angry? (Hvad er der galt med dig, hvorfor er du så vred?) Eksempel: Then she asked me what my deal was because I was annoyed. (Jeg blev lidt irriteret, så hun spurgte mig, hvad der var galt.) Eksempel: What's the deal? Are we getting pizza or going to the movies? (Hvad sker der? skal du have pizza eller gå i biografen?) Ja: A: Go away. (Gå væk.) B: What's your deal? Don't be so rude. (Hvad er der galt med dig?