Wie lautet der Ausdruck Get off one's feet ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Get off one's feet aufstehen, können Sie sich hinsetzen und Ihre Get off one's feet ausruhen. Es bedeutet normalerweise, eine kurze Zeit zu sitzen und eine Pause einzulegen, weil Ihre Füße weh tun, weil Sie zu lange stehen. Beispiel: Sit down, get off your feet for awhile. (Setz dich, du machst eine Pause.) Beispiel: I really need to get off my feet. (Ich muss wirklich sitzen und mich ausruhen.) Beispiel: She is on her feet all day at work. I bet at the end of the day she wants to get off her feet and just relax. (Sie steht den ganzen Tag bei der Arbeit. Ich wette, am Ende des Tages wird sie sich einfach nur hinsetzen und entspannen wollen.)