Wie soll ich hier for good interpretieren?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
For good ist ein informeller Ausdruck von permanently (für immer), forever, definitively ( forever, definitively ). Es ist schwer zu sagen, dass es die Bedeutung enthält, sich in eine gute Richtung verändert zu haben. In diesem Text sagen die Sänger, dass sie sich für immer verändert haben. Ja. The couple ended their relationship. They were done for good. (Das Paar beendete ihre Beziehung. Es war für immer.) Ja. The treatment was successful! Her father's cancer was gone for good. (Die Behandlung war erfolgreich! Der Krebs ihres Vaters war vollständig verschwunden.)