Was bedeutet double-dip ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Double-dip bedeutet, ein bestimmtes Lebensmittel einmal in die Sauce zu tauchen und zu essen, dann erneut in die Sauce zu tauchen und erneut zu essen. In einer Situation, in der wir alle Essen teilen, wird oft angenommen, dass es unhygienisch ist. Beispiel: Here's the cream cheese for the carrot sticks. No double-dipping, please! (Colonel-Frischkäse zum Dippen von Karottensticks. Aber essen Sie nicht, was Sie einmal geschnitten haben, und tunken Sie es erneut in die Sauce!) Beispiel: Oops, I double dipped my chip. (Mensch. Ich habe noch einen Bissen Pommes in die Sauce getaucht.) Beispiel: I don't like it when people double-dip at parties. (Ich hasse es, wenn Leute Essen doppelt eintauchen, von dem sie auf einer Party bereits einen Bissen gegessen haben.)