Kann ich bow to anstelle von bow before verwenden? Welches der beiden ist natürlicher?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, wie Sie sagten, es gibt keinen großen Unterschied zwischen den beiden Ausdrücken. Der einzige Unterschied besteht darin, dass bow before me eine formellere Nuance hat und eher einem altmodischen Ausdruck entspricht. Auf der anderen Seite hat bow to me ein eher lässiges Gefühl. Wenn man bedenkt, dass if so anstelle des beiläufigen Ausdrucks if that's the case verwendet wird, scheint es beabsichtigt, einen solchen formalen Ausdruck im Kontext der Situation zu verwenden! t o wird jedoch häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet. Beispiel: Bow to me. I brought your favorite snacks today. (Verneigen Sie sich vor Jim. Heute hat Jim den Lieblingssnack Ihres Kindes mitgebracht.) Beispiel: The dignitaries all bowed before the emperor. (Die Würdenträger verneigten sich alle vor dem Kaiser.)