Bedeutet Get me down “ put me down ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Nein, wenn du siehst, wie Neville sagt, get me down , spricht Neville mit Harry, Ron und Hermine, nicht mit Pixie. Wenn du mit den Pixies reden würdest, hätte Neville gesagt, put me down . Get me down und put me down hast zwei verschiedene Bedeutungen. In dieser Situation bedeutet es, get me down , jemandem zu sagen, er solle sich von oben fallen lassen. Auf der anderen Seite bedeutet es, put me down , jemandem zu sagen, der dich zurück auf den Boden gehoben hat.