Wenn Amerikaner jemand anderem sagen, er solle etwas tun, Andale! Andale! Das habe ich von dir gehört. Was bedeutet das? Ist es auf Englisch?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Andale ist die von Mexikanern gesprochene spanische Sprache und wird verwendet, um andere aufzumuntern oder zu drängen. Es ist ähnlich zu come on . Es ist nicht Englisch, aber wie Sie wissen, wird die amerikanische Kultur auch von Mexiko beeinflusst, daher werden Sie feststellen, dass nicht-mexikanische Amerikaner das Wort häufig verwenden! Beispiel: Andale, Andale! You can do it! (Komm schon, komm schon. Du schaffst das!) Beispiel: Andale, Jack! You're in the lead now! (Los, Jack! Du bist jetzt die Nummer eins!)