Wann kann man den Ausdruck „ the last thing~ “ verwenden?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
The last thing... Die Redewendung wird verwendet, wenn Sie nicht möchten, dass etwas passiert. Es kann in jeder Situation verwendet werden, in der etwas passieren soll oder nicht. Hier ist ein Beispielsatz, in dem dieser Ausdruck verwendet wird. Beispiel: The last thing we need in our school is more students. The class sizes are big enough already! (Was I don't want to live with my parents, so going home is the last thing I want to do. an unserer Schule I don't want to live with my parents, so going home is the last thing I want to do. meisten I don't want to live with my parents, so going home is the last thing I want to do. ist, dass die Klasse bereits groß ist!) Beispiel: I don't want to live with my parents, so going home is the last thing I want to do. (Weil ich nicht mit meinen Eltern leben möchte, hasse ich es am meisten, nach Hause zu gehen.) Beispiel: The last thing they want is a divorce, but they argue all the time. (Die Scheidung, die sie am liebsten vermeiden wollen, aber sie streiten sich immer.) Beispiel: Der Dropping out of school is the last thing you should do. You are going to graduate soon! (Es ist das Beste, was Sie nicht tun sollten, um die Schule zu verlassen. Sie werden bald Ihren Abschluss machen!)