Was bedeutet hier around ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
This time around ist es eine Redewendung, etwas zu sagen, was vorher passiert ist, wird wahrscheinlich wieder passieren. Around impliziert, dass immer wieder etwas passiert. Also, around nach this time bedeutet , dass etwas wird mehrmals geschehen. Beispiel: She has been practicing and thinks she will do well this time around. (Sie hat bisher geübt, und ich denke, sie wird diesmal gut abschneiden.) Beispiel: We didn't do so well in the game last time around. Let's try harder this time around! (Wir haben uns im letzten Spiel nicht gut geschlagen. Versuchen wir es diesmal noch einmal!)