Was bedeutet Slip away ? Wollen Sie damit sagen, dass etwas fehlt?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, das ist richtig! „ Slip away “ ist ähnlich wie „discover“, was „ disappear “ bedeutet. Dies mag ein etwas seltsames Beispiel sein, aber nehmen wir an, Sie halten einen noch lebenden Fisch in Ihren Händen. Aber der Fisch kämpfte und entkam schließlich ins Wasser. Diese Situation ist ein Beispiel für slip away . Diese Nichtreaktion oder Gleichgültigkeit gegenüber etwas kann dazu führen, dass Ihnen etwas entgleitet und verschwindet. Abgesehen davon kann slip away auch verwendet werden, um einen Ort zu verlassen, ohne sich zu verabschieden, oder um sich leise zu verabschieden. Beispiel: Jim slipped away from the group before we went to dinner. (Jim verließ die Gruppe, ohne dass jemand etwas davon wusste, vor dem Abendessen.) => Leise gehen Beispiel: The opportunity slipped away before I decided what to do. (Die Gelegenheit verschwand, bevor ich überhaupt entscheiden konnte, was ich tun sollte.) => Etwas fehlt
