Was bedeutet shivers ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Jemandem shivers zu bereiten bedeutet normalerweise, dass er sich ängstlich oder nervös fühlt! In diesem Lied kann man sagen, dass ich dieses Wort benutzt habe, um auszudrücken, dass ich mich unwohl fühle, weil ich dich so sehr liebe. Aber es ist gut zu wissen, dass Englisch das Wort selten auf diese Weise verwendet! Beispiel: The house was abandoned and inside everything was dark and dusty so it gave me the shivers. (Das Haus wurde verlassen zurückgelassen, und es war dunkel und staubig im Inneren, und die Atmosphäre ließ mich vor Angst zittern.) Beispiel: Her divine beauty gave me the shivers. (Ich war so überwältigt von ihrer Schönheit, dass ich kaum glauben konnte, dass sie eine Person war.)