student asking question

Was ist der Unterschied zwischen No problem und can't hurt ?

teacher

Antwort des Muttersprachlers

Rebecca

Can't hurt und no problem sind eigentlich unzusammenhängende Ausdrücke. Can't hurt bedeutet will not do any damage, will not cause harm . Can't hurt ist ein Ausdruck, der verwendet wird, wenn Sie zögern oder Angst vor der anderen Person oder dem, was Sie tun möchten, verspüren. Beispiel: Although I'm on a diet, eating one bite of cake can't hurt. (Ich bin auf Diät, aber ein Stück Kuchen reicht mir.) Beispiel: This costs more than my budget allows, but I'll buy it anyway. Spending a little more money can't hurt. (Dies ist ein Preis, der mein Budget übersteigt, aber ich werde es einfach kaufen. Ich habe nichts dagegen, etwas mehr Geld auszugeben.)

Beliebte Fragen und Antworten

05/03

Vervollständigen Sie den Ausdruck mit einem Quiz!

Nun ... Jetzt, wo es hier ist, kann ein kleiner Blick nicht schaden.