Kann man take a gondola Take a gondola ride sagen?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Nein, es ist nicht angebracht zu sagen take a gondola here Denn wenn Sie take a gondola Sie hier eine Gondel, bedeutet dies, dass sie eine Gondel stehlen oder sie physisch bekommen möchte. In diesem Zusammenhang ride Gründe erfordern die gondola ride in ride ist auf die Funktion durch ein Substantiv zu teilen, so dass die ride Wenn Sie diesen Schritt auslassen und wollen eine Gondel stehlen, wird eine andere Interpretation des Textes und die Absicht sein.