Was bedeutet „ think to myself “?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Think to myself think to oneself bedeutet, innerlich mit sich selbst zu sprechen. Du sagst es nicht aus deinem Mund, du denkst in deinem Kopf. Beispiel: A couple of months ago, I thought to myself, I wonder what it would be like to travel there, and now we've booked tickets! (Vor ein paar Monaten dachte ich mir, was wäre, wenn wir dorthin reisen könnten, und jetzt haben wir unsere Flugtickets gebucht.) Beispiel: Do you ever think to yourself, how did I end up in this situation? (Haben Sie sich jemals gefragt, wie ich so geworden bin?)