Wird der Ausdruck Go down this road oft verwendet?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
go down a road ist ein häufig verwendeter Ausdruck! Es ist in Ordnung, path statt road zu verwenden. Es bedeutet, etwas auf eine bestimmte Weise zu tun. Beispiel: I tried to reason with him, but I don't want to go down that road again. He was very defensive. (Ich habe versucht, logisch mit ihm zu argumentieren, aber das will ich nicht mehr. Er war sehr defensiv.) Beispiel: She went down the path of dentistry instead of her passion, art. (Sie ging zur Zahnmedizin, nicht zu den Künsten, für die sie sich begeisterte.) Beispiel: I'm not sure what path to go down. (Ich weiß nicht, welchen Weg ich wählen soll.)