Was bedeutet On one's behalf “?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
On someone's behalf bedeutet in place of another, as a representative of someone (im Namen von). Wenn die Rednerin hier sagt ... accept this award on her behalf , bedeutet dies, dass er die accept this award on her behalf Meredith erhält, die nicht an dieser Veranstaltung teilnehmen konnte. Beispiel: Meredith is sick, so I will do the work on her behalf. (Meredith geht es nicht gut, deshalb werde ich für sie arbeiten.) Beispiel: On behalf of my parents, I'd like to thank everyone for attending today. (Im Namen meiner Eltern möchte ich mich bei den Menschen bedanken, die heute gekommen sind.)