Bedeutet das Wort dear “ nicht eine wertvolle Person? Was bedeutet es hier?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
ja, das ist richtig! Es kann ein Wort der Zuneigung sein. Aber hier wird es als Ausrufezeichen verwendet. Ein Wort, das verwendet werden kann, um Gefühle wie Überraschung, Enttäuschung oder Mitgefühl auszudrücken. Wenn es als Interjektion wie diese verwendet wird, wird es oft mit o h verwendet. Beispiel: Dear, can you get us some dinner? (Schätzchen, kannst du uns das Abendessen bringen?) => Liebevolle Worte Beispiel: Oh, dear! I'm so scared of rollercoasters. (Oh mein Gott! Ich habe wirklich Angst vor Achterbahnen.) Beispiel: Oh, dear! The dog ran away. That's not good. (Oh mein Gott! Dieser Hund ist weggelaufen. Nicht gut.) Beispiel: A : I left my jacket at her house. (Ich habe meine Jacke bei ihr zu Hause gelassen.) B : Oh, dear! You should go get it. (Oh mein Gott! Hol es dir.)