Ist es sinnvoll, each hier wegzulassen?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
each ist hier ein notwendiges Wort, weil es eine Wertminderung jedes Dollars oder jedes Dollars darstellt, wenn mehr Dollar gedruckt werden als die Staatsfinanzen. Allerdings ersetzt die each mit dem bestimmten Artikel the bedeutet im Allgemeinen , dass der Dollar Abwertung. Die Bedeutung ist dieselbe, aber ich betone nicht die Abwertung jedes Dollars, sondern allgemein die Abwertung des Dollars insgesamt.