Was bedeutet Halfway through “?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Wenn Sie halbwegs Halfway through [something ] sagen, bedeutet dies, dass Sie halbwegs oder halbwegs durch etwas sind. Das heißt, es ist noch die Hälfte übrig. Beispiel: We're halfway through the race. Keep going! (Das Rennen ist zur Hälfte gelaufen. Weiter geht's!) Beispiel: We were halfway through our meal, and then Peter got a call from work. (Während des Abendessens ruft Peter von der Arbeit an.) Beispiel: She's halfway through her semester. (Sie ist jetzt Mitte des Semesters.)