Welche Rolle spielt when in diesem Satz? Ist die Verwendung von when in bedingten Anweisungen üblich?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Hier ist When eine Konjunktion. Dieser Satz ist Woody, who needs a kid's room if it is possible for you to have all of this? Sie können sich das auch so vorstellen: (Woody, wenn Sie all das haben / genießen könnten, würden Sie ein Kinderzimmer brauchen?). Eine bedingte Aussage erhält eine Hypothese und eine Schlussfolgerung, aber diese Aussage ist schwer als bedingte Aussage zu sehen, weil dies nicht der Fall ist. Stattdessen sagt dieser Satz, dass all of this (all dies = Vergnügungspark) besser ist als ein Kinderzimmer.