Warum hast du gesagt, his people hier sind?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
In dieser besonderen Situation bezieht sich his people auf das japanische Volk. Weil sie aus demselben Land stammen, können sie his people . His people können auch verwendet werden, um sich auf die Eltern oder die Familie von jemandem zu beziehen. Es kann auch verwendet werden, um sich auf alle Personen zu beziehen, die für jemanden für denselben Zweck arbeiten. Beispiel: I ll get my people to talk to your people and we ll see whether we can come to some agreement. (Ich werde unsere Leute bitten, mit Ihren Leuten zu sprechen. Dann werden Sie sehen, ob wir uns einig sind.) Beispiel: Have you met his people? (Haben Sie die (Firmen-) Leute dort getroffen?)