Was bedeutet bring down ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
bring [someone] down bedeutet, jemanden unglücklich oder deprimiert zu machen. Bring down kann auch bedeuten, das Niveau zu senken oder die Kraft von etwas zu verlieren. Hier macht die Welt sie emotional niedergeschlagen und traurig. Es reduziert Erwartungen, Liebe und Vergnügen. Beispiel: You need to bring down your heart rate and calm down. (Sie müssen Ihren Puls senken und ruhig bleiben.) Beispiel: The empire was brought down in the final months of that year. (Das Imperium fiel im letzten Monat des Jahres.) => Macht verlieren Beispiel: Your mood keeps bringing me down. (Deine Stimmung macht mich niedergeschlagen.) => Mach mich traurig