Angesichts des Kontexts scheint hail dazu zu dienen, Respekt vor jemandem auszudrücken. Gilt dies jedoch nur für Monarchen?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Ja, das ist richtig. In diesem Video wird hail verwendet, um den Affenkönig zu verehren, aber tatsächlich wurde dieser Ausdruck in der Vergangenheit häufig für Monarchen und Führer verwendet. Normalerweise schreit eine Person zuerst und dann schreit der Rest der Menge wiederholt. Heutzutage wird es jedoch nicht gut gegen den Monarchen sowie gegen das Individuum eingesetzt. Beispiel: All hail the Queen of England. (Alle verehren Ihre Majestät, die Königin von England.) Beispiel: Hail, Caesar! Emperor of Rome. (Es lebe Cäsar! Kaiser von Rom.)