Welche Nuancen hat der Ausdruck I have to/must say ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
I have to/must say ist ein Ausdruck, den Sie verwenden, um eine Idee oder Meinung auszudrücken, die Sie gerade entwickelt haben. Es betont auch die Worte, die folgen, nachdem I have to say Beispiel: I must say, I think you might be an even better cook than Mom. (Du bist wahrscheinlich eine bessere Köchin als deine Mutter.) Beispiel: I have to say, she's not looking so good these days. I hope she's ok. (Sie scheint heutzutage nicht viel Energie zu haben. Ich hoffe, es geht ihr gut.)