Was bedeutet Take a twist ? Ist das ein häufig verwendeter Ausdruck?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Wenn etwas takes a twist , deutet dies auf eine Veränderung in der Art und Weise hin, wie etwas passiert oder sich entfaltet. Twist wird oft in Geschichten, Filmen oder beim Geschichtenerzählen verwendet. Beispiel: What a twist at the end of the movie! I didn't think the superhero would actually be the villain. (Was für eine Wendung in einem Film! Ich hätte nie gedacht, dass aus einem Superhelden ein Bösewicht werden würde.) Beispiel: Our week took a twist when we found out that we got free tickets for vacation. We packed our bags quickly and left. (Unsere Woche kam an einen Wendepunkt, als wir erfuhren, dass wir Freikarten für unseren Urlaub bekommen hatten. Wir packten schnell unsere Koffer und machten uns auf den Weg.)