Was bedeutet „ Get on with life “?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Get on with life weiterzumachen bedeutet, die tragische Vergangenheit loszuwerden und voranzukommen. Dies bedeutet, dass Sie aufhören, sich Sorgen zu machen oder über unappetitliche Ereignisse nachzudenken, die zuvor stattgefunden haben. Beispiel: After her child died, she couldn't get on with life. (Nachdem das Kind gestorben war, konnte sie es nicht abschütteln.) Beispiel: Even though he lost his leg in an accident, he was able to get on with his life. (Obwohl er bei einem Unfall sein Bein verloren hat, hat er ein aktives Leben geführt.) Beispiel: I need to get on with life. I can't live in the past. (Sie müssen es loswerden, weil Sie nicht in der Vergangenheit leben können.)