Ist es nicht richtig, on the spot statt In the old spot zu sagen? Weil es oben ( o n gelegt wird.
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Das ist eine gute Frage! Die Präposition o n ist in der Regel um ein Objekt zu platzieren auf der Oberseite oder auf einer Oberfläche verwendet. Die Präposition i n wird verwendet , um das Objekt zu platzieren A dem Objekt B oder Raum. Aber in diesem Satz hat es eine ganz andere Bedeutung. Die Präposition i n wird verwendet, um die Position eines Objekts anzuzeigen. Deshalb ist in the old spot nicht falsch. Denn the old spot hier bedeutet den Raum, in dem der Stuhl platziert wird. Andere Präpositionen, wie z. B. a t , können ebenfalls eine Position anzeigen. Da es jedoch keine genauen Regeln gibt und Präpositionen sehr idiomatisch sind, kann es schwierig sein zu wissen, welche Präposition verwendet werden soll. Schauen wir uns den Fall an, in dem i n eine Position als Präposition bezeichnet. Beispiel: He won't be back for a few days because he is in California. (Er ist jetzt in Kalifornien, also kommt er erst in ein paar Tagen.) Beispiel: I have sand in my eye! (Sand ist mir in die Augen gekommen!)