Bedeutet rely upon dasselbe wie rely on ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Das ist eine gute Frage! Ja, rely on und rely upon haben die gleiche Bedeutung. upon ist etwas höflicher und wird häufiger verwendet, wenn es um nicht lebende Dinge geht. Auf der anderen Seite ist o n eher alltäglich, und ich denke, es wird oft verwendet, um zu bedeuten, sich auf andere Menschen zu verlassen. In den meisten Situationen wird rely on “ häufiger verwendet als rely upon . Beispiel: I relied a lot on my parents' help during school. (Als ich in der Schule war, war ich sehr von meinen Eltern abhängig.) Beispiel: You can't rely on your friends all the time. Sometimes you have to learn to do things alone. (Du kannst dich nicht immer auf deine Freunde verlassen. Manchmal musst du es selbst lernen.) Beispiel: The health of the economy relies upon a variety of different factors. (Die wirtschaftliche Gesundheit hängt von mehreren Faktoren ab.)
