Was bedeutet das? Was machst you ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
You doing that thing you do “ bedeutet hier, dass diese Person dasselbe tut, was sie normalerweise tut. Es kann jede Aktion sein, aber es bedeutet eine Aktion, die Sie oft tun. Es verbindet sich mit dem nächsten Liedtext und breaking my heart into a million pieces , was impliziert, dass die Handlung darin besteht, ihr Herz zu brechen. In anderen Kontexten verwendet, kann es auch bedeuten, dass etwas, das jemand tut, attraktiv ist, egal was oder wie er es tut. Beispiel: You're doing that thing you do when you're nervous. (Du tust die Dinge, die du tust, wenn du nervös bist.) Beispiel: He keeps doing that thing he does. And now I can't get him off my mind. (Er tut weiterhin, was er tut. Und jetzt denke ich ständig an ihn.)