Was ist der Ausdruck Win one's heart ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
In diesem Fall kann der win her heart so verstanden werden, dass jemandes Liebe oder Herz gewonnen wird. Im Allgemeinen bedeutet das win one's heart , die Liebe oder Loyalität win one's heart zu win one's heart , z. B. The king was brave in battle and won the heart of all his soldiers. (Weil der König mutig war, gewann er die Loyalität aller Soldaten.) Beispiel: A leader has to win the heart of the country's people. (Der Führer musste die Herzen der Menschen gewinnen.)