Was bedeutet Hit the road “?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Hit the road zu gehen bedeutet, eine Reise zu unternehmen oder eine neue Reise anzutreten. Diese Texte bedeuten, dass das Paar gerne zusammen reist. Hier einige Beispiele: Beispiel: I am so not ready to hit the road. I wish I could stay home longer. (Ich bin nicht bereit für die Reise. Ich wünschte, ich wäre länger zu Hause.) Beispiel: My challenge is to hit the road alone. (Meine Herausforderung besteht darin, alleine zu reisen.)