Was bedeutet hold it together ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Hold it together bedeutet, Gelassenheit und Gelassenheit zurückzugewinnen und angesichts von Widrigkeiten oder Krisen angemessen zu handeln. Beispiel: I know you're stressed out, but you're the boss, and you need to hold it together for the sake of your team. (Ich weiß, es ist hart, aber Sie sind der Boss. Sie müssen sich zum Wohle des Teams zusammenhalten.) Beispiel: The whole operation fell into chaos, but the captain held it together and kept his troops focused on the mission at hand. (Die ganze Operation wurde ins Chaos gestürzt. Aber der Kapitän sorgte dafür, dass sich die Männer ruhig auf die vor ihnen liegende Aufgabe konzentrierten.)