Auch wenn es sich um denselben langen Satz handelt, was ist der Unterschied zwischen long und wordy ?

Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
Das ist eine gute Frage! Erstens ist die Nuance des Wortes long selbst neutral und kann je nach Situation eine positive oder negative Bedeutung haben. Beispiel: Why is this train ride taking so long? (Warum kommt der Zug nicht?) Beispiel: He has a long list of academic achievements. (Er hat zahlreiche akademische Erfolge erzielt.) Auf der anderen Seite enthält wordy immer negative Nuancen. Mit anderen Worten, es gibt zu viel Inhalt und die Länge ist unnötig lang. Beispiel: This book is too wordy. I stopped reading before I could finish. (Dieses Buch ist zu lang. Ich habe es weggeworfen, bevor ich es zu Ende gelesen hatte.) Beispiel: He's very wordy, he always has too much to say. (Er ist ein sehr langer Redner. Er redet zu viel.)