Was bedeutet catch up ?
Antwort des Muttersprachlers
Rebecca
catch up bedeutet in dieser Situation, mit jemandem zu sprechen, mit dem man lange nicht gesprochen hat, und sich gegenseitig auf dem Laufenden zu halten. Es geht darum, einander wissen zu lassen, was im Leben wichtig ist. Beispiel: I caught up with my friend yesterday, we hadn't seen each other in two years. (Ich habe mich gestern mit meinem Freund getroffen und alles, was wir vorhaben, seit wir uns zwei Jahre nicht gesehen haben.) Beispiel: I need to catch up with my mom, we haven't talked in a month. (Ich brauche ein Update mit meiner Mutter. Wir haben seit einem Monat nicht mehr gesprochen.)